Littérature

La Turquie est en pointe pour dénoncer l’offensive d’Israël à Gaza, qu’Erdogan n’a qualifié de "génocide"
Des appels au boycottage d’un éminent écrivain turc juif, Mario Levi, en raison de l’offensive israélienne dans la bande de Gaza ont été dénoncés comme un "crime motivé par la haine" par des membres du gouvernement turc.
La Turquie est en pointe pour dénoncer l’offensive d’Israël à Gaza, que le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan n’a pas hésité à qualifier de "génocide". (…)

Dans le cadre de leur déclaration commune d’intention en date du 18 mars 2011, la Direction générale des bibliothèques et des publications du ministère de la Culture et du tourisme de la République de Turquie/ TEDA et le Centre national du livre mettent en place un programme d’échange de traducteurs turcs et français..
Les Assises de la traduction littéraire en Arles (ATLAS), la Société des Traducteurs littéraires (ÇEVBİR), ainsi que l’agence littéraire Kalem Agency sont associées à ce (…)

Peu connaissent ce personnage, selon le Professeur Ludwig Arnold, historien et psychiatre, Atatürk est le plus grand leader du 20ᵉ siècle, il le classe 1ᵉʳ des 11 Chefs d’États, a su transformer la Turquie en une République. L’auteur du livre nous d’écrit sa biographie de sa naissance, son combat, sa pensé, jusqu’à sa mort, un livre à lire. Broché : 525 pages Editeur : CODA (22 mai 2006) Collection : CODA EDITIONS Langue : français ISBN-10 : 2849670189 ISBN-13 : 978-2849670187
Commandez-le (…)

La jeune république turque est alors en pleine effervescence, littéraire et artistique, sociale et économique. La réforme linguistique radicale, lancée trois ans auparavant par Mustafa Kemal Atatürk, donne ses premiers résultats : à la place des caractères arabes, les Turcs utilisent maintenant un alphabet latin modifié.
Illettrisme
Après 6 mois de transition et de désorganisation, les Turcs se sont adaptés à ce nouvel alphabet. Il y a, en 1930, plus de deux millions de citoyens initiés (…)

Tancrède Josseran est spécialiste de la Turquie et dirige l’Observatoire du monde turc et des relations euro-turques de la Lettre " Sentinel Analyses et Solutions ".
Broché : 219 pages
Editeur : Ellipses Marketing (25 juillet 2010)
Langue : Français
ISBN-10 : 2729854673
ISBN-13 : 978-2729854676
Commandez-le sur Amazon ou dans notre boutique. Présentation de l’éditeur
" La politique d’un Etat est dans sa géographie, elle suggère, à la manière d’un portrait une destinée ". Sans (…)

La langue et la culture françaises sont régulièrement à l’affiche en Turquie et le mois de mars – dédié dans le monde entier à la francophonie- en est chaque année la preuve. Petite explication de texte !
Le mot francophonie, créé à la fin du XIXè siècle par le géographe Onésime Reclu, désigne "l’ensemble des locuteurs qui utilisent le français comme langue maternelle ou deuxième langue". Aujourd’hui, il y a plus de 800 millions de francophones dans le monde dont 145 millions d’élèves (…)