Info Turquie News - www.turquie-news.fr - Nous vous proposons aujourd’hui de découvrir la traduction de cet article publié dans le quotidien Today’s Zaman le 23 avril 2008. Un déchiffrage sommaire des pressions exercées par les lobbyistes arméniens sur les élus américains. A lire, à méditer et à creuser... L’influente diaspora arménienne se prépare à célébrer le 24 avril, le jour qui marque l’anniversaire du soi-disant début d’une campagne systématique de génocide envers les Arméniens, (…)
Question Arménienne
Turquie/Arménie : A la veille du 24 avril tout est tranquille sur le front arménien
Nationalisme arménien : Brandir le spectre du passé pour empêcher la réconciliation avec la Turquie
L’extrême droite arménienne brandit encore et toujours le très caduque traité de Sèvres afin d’empêcher par tous les moyens la réconciliation turco-arménienne
Bush appelle le Congrès à s’opposer à une reconnaissance du "génocide arménien" (Arménie/Turquie/USA)
(Turquie News, jeudi 11 octobre 2007) Le président George W. Bush s’est fermement opposé, mercredi 10 octobre, à un texte que pourrait adopter le Congrès américain et qui inscrirait dans l’Histoire Officielle américaine un "génocide arménien", estimant qu’il causerait un "tort considérable" aux relations avec la Turquie mais aussi au dialogue entre la Turquie et l’Arménie. La secrétaire d’Etat Condoleezza Rice l’a jugé, à l’instar du président américain, "très problématique".
Alors que M. (…)
Valérie Boyer pleine de préjugés envers les Turcs ?
"Faut vous dire Monsieur / Que chez ces gens-là / On ne pense pas Monsieur" Jacques Brel
"C’est la victoire de la justice", entend-on au début de la vidéo. Dans la bouche de Valérie Boyer, nouvelle porte-parole du lobby nationaliste arménien en France, ces mots pourraient faire sourire.
Rappelons que Mme Boyer est l’auteur de la loi de censure anti-turque votée à l’assemblée Nationale le 23 décembre dernier par une poignée de députés (une cinquantaine de présents seulement sur 577). (…)
Vouloir politiser la tragédie arménienne contre la Turquie et les Turcs
Traduction du discours d’Abdullah Gül paru dans le Washington Times du 28 mars 2007
TODAY’S EDITORIAL By Abdullah Gul March 28, 2007
Aujourd’hui, alors que les états unis et leurs alliés sont confrontés aux défis les plus complexes dans le monde, il n’y a peut être pas de nation aussi impliquée dans ces efforts communs que la Turquie. Notre partenariat stratégique s’étend à une grande étendue de domaines, en aidant à sécuriser l’Irak et l’Afghanistan, en évitant la prolifération des (…)
La débâcle du nationalisme arménien au Sénat français
Comme annoncé dans un précédent article, la proposition de loi visant à interdire la « contestation de l’existence du génocide arménien » a échoué au Sénat français. Et en fait, il n’a même pas été nécessaire d’attendre que la conférence des présidents se prononce : la commission des lois a rendu un rapport sur le fond, contre la proposition ; l’irrecevabilité a été votée à l’unanimité. Il se confirme ainsi qu’aucun des groupes du Sénat — pas même le groupe socialiste — ne soutient cette (…)