EURTRY:

Accueil > Nos rubriques > Regard sur > Le gouvernement allemand élabore un cadre (...)

Le gouvernement allemand élabore un cadre possible pour l’ouverture d’écoles turques dans trois villes allemandes

Ecrit par Hakan, 2020-01-10 23:24:51


Le gouvernement allemand a annoncé vendredi des négociations avec Ankara pour créer un cadre pour l’ouverture des écoles turques à Berlin, Cologne et Francfort.

Les trois villes sont parmi les plus grandes d’Allemagne et comptent d’importants centres de population de citoyens turcs et d’Allemands d’origine turque. L’Allemagne abrite quelque 3 millions de personnes d’origine turque, dont la moitié ont la nationalité allemande.

Vendredi, un porte-parole du ministère allemand des Affaires étrangères a déclaré aux journalistes que la proposition visait principalement à "garantir une base juridique" aux écoles allemandes en Turquie.

Trois écoles allemandes à Ankara, Istanbul et Izmir ont une "longue tradition" et "une excellente réputation", selon le ministère des Affaires étrangères, et le gouvernement a des arrangements éducatifs similaires avec 20 autres pays. L’école allemande d’Izmir a fermé ses portes en 2018 en raison d’un prétendu problème de licence.

La perspective d’un accord réciproque en Allemagne a engendré une série de scénarios d’horreur sur la façon dont les écoles fonctionneraient et sur l’opportunité que cela présenterait à Erdogan de saper les valeurs démocratiques.

Le mépris de l’idée est l’un des rares sentiments partagés entre les partis à l’extrême gauche et à droite du spectre politique, bien que pour des raisons différentes.

"La création d’écoles turques en Allemagne est à l’origine de l’islamisation du système éducatif allemand", a déclaré dans un communiqué le député Götz Frömming, de la droite alternative anti-immigration pour l’Allemagne (AfD). "On craint que l’idéologie islamiste d’Erdogan ne soit également enseignée dans les écoles sur le sol allemand à l’avenir."

Des centaines d’institutions

Ces craintes ne se limitent pas aux frontières de l’Allemagne. Début 2019, la France a décidé de bloquer le projet d’une délégation turque d’ériger à Paris des écoles partiellement financées par la Turquie qui dispenseraient le programme français standard ainsi que des cours de religion.

"Tout le monde sait que la Turquie s’oriente vers l’intégrisme et l’expansionnisme islamistes", avait déclaré à l’époque le ministre français de l’Education, Jean-Michel Blanquer, selon le Times de Londres.

Pendant ce temps, les journalistes qui suivent le programme des écoles turques d’Albanie les ont dénoncés comme des centres "d’intervention éducative" qui sont utilisés par Erdogan comme un outil de diplomatie douce.

La Turquie, à travers le bras de la Fondation Maarif, le seul fournisseur parlementaire reconnu d’enseignement turc à l’étranger, gère près de 300 établissements d’enseignement dans 35 pays, principalement en Asie du Sud, en Afrique et en Europe du Sud-Est , selon les rapports de Balkan Insight .

Bien qu’un cadre finalisé entre Ankara et Berlin soit toujours en préparation, le porte-parole du ministère allemand des Affaires étrangères a souligné que tout accord "ne créerait pas une nouvelle situation juridique pour les écoles" en Allemagne.

Dans la pratique, cela signifie que ces écoles turques devraient respecter les mêmes réglementations que les autres établissements d’enseignement privés en Allemagne, comme les écoles Waldorf, le Dr Nele McElvany, directrice exécutive du Center for Research on Education and School Development in Dortmund, dit à DW.

Ces institutions peuvent créer leurs propres plans de cours mais doivent les soumettre à l’approbation de l’État afin de recevoir une reconnaissance officielle et un financement public. Le plus grand critère est qu’ils s’alignent sur les normes allemandes qui préparent les étudiants à une variété d’examens de sortie d’école.

Un tel examen minutieux de la part des autorités et du public allemand diminue le risque que les écoles turques en Allemagne soient en mesure de diffuser l’idéologie politique d’Erdogan conformément aux pires craintes des législateurs, a déclaré McElvany.

par Sabine Kinkartz pour DW

Mot-clé :
Diplomatie
Plan du site | RSS 2.0 | Copyright Turquie News 2006-2019 | Mentions légales PageRank