Articles

• VAHDETTIN : TRAÎTRE OU HÉROS ?
  20 mai 2018, par Özcan Türk (Facebook)

  Chaque année à l’approche des célébrations du 19 mai 1919, dans les milieux réactionnaires turcs la même assertion est brandie : « C’est le sultan Vahdettin qui a lancé la Guerre de libération. C’est lui le véritable héros qui a envoyé Atatürk à Samsun au nez et à la barbe de l’ennemi ! ».
  Qu’en est-il vraiment ? Le sultan Mehmet VI est-il un traître ou un héros ?
  Pour répondre à cette question, je vous propose la traduction d’un article de l’historien Sinan Meydan en date du 29 mai 2013.
  TRADUCTION
  Les (...)

• L’éthique universitaire contre la politisation de l’histoire
  17 juin 2011, par TN-pige

  Nous publions la version française de l’article publié par Maxime Gauin, chargé de recherches à l’USAK-ISRO, dans le Journal of Turkish Weekly, le 13 juin. L’avenir des relations turco-arméniennes, dans ses différents aspects, dépend largement de la confrontation d’une approche scientifique du passé, du présent et de l’avenir, à l’encontre de l’instrumentalisation politicienne de l’histoire, motivée par des buts politiques et idéologiques.
  Ils parlent de « droits de l’homme »
  L’un des slogans favoris de (...)

• La Turquie prête à aider les blessés des incendies en Israël
  5 décembre 2010, par Sophie C.

  Le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a déclaré vendredi à son homologue israélien Benjamin Netanyahu que la Turquie était prête à venir en aide aux victimes des incendies qui ravagent le nord d’Israël, en dépit de la crise diplomatique entre les deux pays.
  "Au nom de la nation (turque), je vous transmets nos voeux de rétablissement. Nous sommes prêts à vous aider de toutes les façons en ce qui concerne vos blessés", a déclaré M. Erdogan lors d’un entretien téléphonique avec M. Netanyahu, selon (...)

• EDF souhaite construire une centrale nucléaire en Turquie
  5 janvier 2011, par Sophie C.

  Le groupe français EDF a fait part aux autorités turques de sa volonté de construire une centrale nucléaire en Turquie, a-t-on appris mardi de sources proches du ministère turc de l’Energie.
  L’offre française a été présentée au ministre turc de l’Energie Taner Yildiz lorsque celui-ci a eu un entretien "informel" avec un ministre français l’an dernier, ont précisé ces sources qui ont requis l’anonymat.
  La Turquie a signé l’an dernier avec la Russie un accord d’un montant de 20 milliards de dollars pour la (...)

• La Turquie ambitieuse sur le marché ICT
  2 mars 2011, par Sophie C.

  A l’horizon 2003, la Turquie vise 1 million d’informaticiens, un marché ICT d’une valeur de 160 milliards de dollars et des exportations high-tech d’un montant de 30 milliards de dollars.
  Voilà qui est particulièrement ambitieux, dans la mesure où aujourd’hui, le marché ICT turc représente quelque 19,7 milliards d’euros, composé à 73% par les télécommunications et à 28% par la technologie de l’information. Turgut Gürsoy, président de Tübisad (l’association de l’industrie informatique turque), affirme que (...)

• Amitié Franco-Turque à Belleville
  29 mars 2010, par Sophie C.

  La Journée de la Turquie sur Belleville (Rhône) a été célébrée ce dimanche 28 mars 2010 en présence du Maire Monsieur Bernard FIALAIRE, Madame Mireille BROYER, 1ère adjointe Chargée de l’enfance, des affaires scolaires et de la culture et de Monsieur Mustafa SAHIN, Conseiller municipal d’origine turque et président de l’association ACSC.
  L’accueil plus que chaleureux des membres dynamiques de l’association AFTV (Association Franco-Turque de Villefranche-sur-Saône) chargée de l’organisation de cette (...)

• Turquie : quelle(s) langue(s) parle-t-on à Istanbul ?
  30 juin 2010, par Sophie C.

  CdS : Finalement, quelle langue parle-t-on aujourd’hui en Turquie ?
  R.N.I. : Une langue proche du dialecte turc des Arméniens illettrés d’Istanbul des années 1920.

• Norman STONE : « Maxime Gauin est un historien formidable »
  8 mars 2013, par Ilker TEKIN

  Ce mardi 5 mars à 22h, la radio franco-turque, « Made in Turkey » (MIT), a interviewé l’éminent historien britannique Norman Stone qui a émerveillé les auditeurs par son érudition et son humour typically British…
  Ecouter l’interview du Professeur Norman STONE.
  Biographie :
  Norman STONE, Écossais, né le 8 mars 1941, a été maître de conférences à l’université de Cambridge (1973-1984), puis professeur à l’université d’Oxford (1984-1997), puis professeur à l’université Bilkent d’Ankara (1997-2005), ensuite à (...)

• Hasan SAYGIN, artiste peintre de Turquie
  25 février 2011, par Sophie C.

  Né en 1958 à Karamanli (Turquie). Après avoir fait ses études à l’Ecole des Beaux-Arts d’Istanbul, il vient en France en 1982 et se consacre à sa peinture depuis cette date. Il a présenté ses oeuvres dans les Salons parisiens (Automne, Artistes Français, Comparaisons).
  Il reçut par ailleurs de nombreux prix et médailles (Deauville en 89 - Prix Jacques Catinat à Chatou - Médaille de la Ville de Paris en 1990 - Prix du Conseil Général des Yvelines en 1991-Formes et couleurs 91 à Washington - etc...).
  Les (...)

• Les Seldjoukides, des nomades qui ont bâti un empire et exercé le pouvoir byzantin
  2 mai 2019, par Hakan

  L’empire Seldjoukide était un empire médiéval qui existait entre le XIe et le XIIe siècle. Ils sont surtout connus pour leurs invasions et leurs batailles contre l’empire byzantin, puis pour leur rôle dans la première croisade. Bien que les Seljuks fussent à l’origine un peuple turc, ils se sont mariés avec les Perses et ont adopté une grande partie de leur culture et de leur langue.
  Dans sa plus grande étendue, l’empire Seljuk (Seljuq) s’étendait de l’Asie centrale à l’est jusqu’à l’Anatolie à (...)

0 | 10 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | ... | 630